Category Archives: Uncategorized

Uncategorized

Îles du Panama. Archipel de San Blas. Indiens Kuna

J’écris ce journal de blog, car aux San Blas il n’y a pas d’électricité, donc Internet est encore une chimère. Je n’ai pas encore trouvé de café internet à David, la troisième ville de Panama, que je n’ai pas trouvée intéressante, est encore plus chaude qu’au Panama. Maintenant, je suis assis tranquillement au Kowtow Cafe, dans Boquete, une ville de montagne fraiche et sèche, et je vais vous parler de mes expériences de San Blas, ce qui a été fabuleux.

L’archipel de San Blas se trouve dans les Caraïbes, près de la Colombie, à 40 minutes du Panama dans un avion à hélice de 20 places, avec un programme inhumain, à 6 heures du matin, car il faut visiter de nombreuses îles, c’est comme le bus. Ce n’était pas l’aube quand nous avons décollé, mais nous sommes arrivés juste à temps pour voir un beau lever de soleil sur l’île de Parvenu, centre administratif de San Blas (une de mes mauvaises blagues dirait que le nom de l’île est parce que l’avion est Toujours “à venir”). La piste a une longueur d’environ 300 m et teste la compétence de notre cavalier.

À l’arrivée, des bateliers attendent de vous emmener dans l’une des quelques îles qui ont des chalets avec hébergement. Le mien s’appelle Nalunega, et le site des cabines de San Blas, le batelier s’avère être le propriétaire, un Indien Kuna de 80 ans en pleine forme appelé Julio Burgos. Les Kuna, l’un des 7 groupes ethniques indigènes du Panama, sont des Indiens très courts, des corps très durs, des yeux très déchirés, des cheveux noirs et un très large visage en forme de V; Les hommes portent l’uniforme universel des pauvres: short, capuchon et T-shirt avec une inscription de l’université américaine ou du club de football.

Heureusement, les femmes gardent la tradition et portent les ressorts, les vêtements composés de jupe et de blouses avec une manche à ballonnet, des cheveux recouverts de tête et colorés, des accessoires très accrocheurs, un anneau d’or sur le nez (quand ils atteignent la puberté), et les avant-bras Et les veaux entièrement couverts de perles colorées, rappelez-moi les femmes de girafe en Thaïlande (moins dans le cou).
Certaines îles sont très proches des autres, beaucoup sont inhabitées et d’autres n’ont qu’une seule maison qui est le gardien des noix de coco, la base de l’économie des îles ainsi que la pêche et le tourisme récemment. Il y a quelques îles “photo”, petites, circulaires, avec une plage de sable blanc qui l’entoure, un palmeraie au centre et des eaux turquoises protégées par le récif de corail.

Quand nous sommes arrivés à l’île, nous avons déjeuné, les installations sont très basiques, sans électricité ni eau courante, mais nous sommes entourés de familles Kuna, ce qui m’intéresse. Ils parlent leur propre langue et sont très réservés, il est donc difficile de pénétrer leur culture; Est pratiquement autonome du Panama et opère avec un système commun. Le propriétaire des cabines nous dit tout fier qu’il élargisse l’hôtel avec un immeuble en béton de 2 étages, et il y aura un bar et une salle de billard; Je suppose que c’est un progrès, mais je suis content d’être là avant que je ne l’a ouvert. Nous sommes seulement 4 invités, 3 suisses et moi.

Nous allons voyager dans les îles, et nous venons en un, appelé le pélican, qui est l’exemple parfait de ce que j’ai dit avant “photo”; Il y a 300 étapes pour le faire complètement, le sable est tellement blanc que sa réflexion fait mal à la vue; Être à l’ombre d’un arbre à palme en regardant briser les vagues sur les récifs coralliens tandis que les pélicans font leurs raids kamikaze dans l’eau pour pêcher est un sentiment merveilleux. En ce moment, les Caraïbes sont très émues, et en rentrant dans le bateau, nous frappons une bonne humidité en surfant sur les vagues.
Déjà à Nalunega, nous mangeons du poisson (la viande est peu prise, bien sûr, il n’y a pas de place pour les fermes et les Caraïbes est une source de fruits de mer fabuleux). Après avoir mangé, car il fait très chaud, je prends une sieste à l’ombre d’un hamac et commence à écrire ce journal. Après la sieste, je commence à discuter avec un suisse, Florian, qui est dans le hamac à côté; Il vit au Chili depuis 3 ans et rentre dans son pays avec beaucoup de regret, mais d’abord il tourne vers l’Equateur, le Panama et Cuba.

Lors de la deuxième journée de tournée des îles, je remarque que certains d’entre eux ont déjà de la télévision et de l’électricité, et lorsque M. Burgos revient, il nous dit que les choses changent beaucoup, que les Colombiens sont en train de proposer des affaires ombragées et Que beaucoup de jeunes entrent dans l’argent facile, ce qui génère des problèmes dans la communauté, puisqu’ils boivent beaucoup. Un autre paradis perdu!

Nous visitons l’île du chien, plus grand que le pélican, a environ 500 étapes pour le faire tourner et, en tant qu’homme touristique, les restes d’un bateau d’environ 30 mètres de long ont été barricadés sur le récif il y a 50 ans, couverts de feu de corail ( Tout en regardant cela produit urticarde), et avec des centaines de poissons tropicaux comme habitants.
Lorsque nous rentrons dans le bateau, à part les nouveaux creux, nous avons la compagnie agréable de 2 dauphins, qui jouent avec notre bateau, ils apparaissent, et ils nous regardent en disant: “combien vous êtes lent et bruyant” et vous avez avoir raison.

Aujourd’hui, l’île est saturée, 3 autres invités, une foule!

Uncategorized

GunaYala, les îles paradisiaques de San Blas au Panama

Une île paradisiaque pour chaque jour de l’année pourrait parfaitement définir Guna Yale. Les 365 îles de San Blas situées dans les Caraïbes du Panama bénéficient d’un incroyable environnement naturel et culturel. Passer un minimum de deux nuits à Gana Yale est une exigence essentielle pour savourer l’essence de l’endroit: un horizon plein d’îlots de palmiers au sable fin et blanc entouré d’une mer pleine de vie et de la couleur sillonnée par le fier Kuna Cayucos. Son indépendance drapeau. Nous vous montrons nos deux jours dans le paradis de San Blas en tant qu’hôte du Kala Yale.

 

Un peu d’histoire de Guna Yala et son indépendance
État indépendant du Panama et connu au cours des deux dernières décennies, comme San Blas, Kuna Yala et enfin Guna Yala, est la région où vit la tribu Guna. Cette zone se comporte au sein de Panama comme un pays indépendant, car son contrôle réside entièrement dans les Kuna qui, en plus d’avoir de gros avantages fiscaux dans le pays (comme le privilège de ne pas payer de taxes), exigent qu’un passeport ou une carte d’identité entre dans sa région en En plus de la collecte de 20 dollars par adulte à l’étranger et de 5 au local.

L’autonomie et le contrôle dont jouissait le Guna ont été réalisés après une révolte contre l’oppression du gouvernement et les lois stupides (comme celle qui interdisait aux femmes de porter leurs colliers traditionnels et l’or). La révolution de Kuna a été réalisée le 25 février 1925, coïncidant avec le carnaval panaméen et, curieusement, la même date où nous avons visité la région de San Blas.
Après la signature du traité de paix avec le gouvernement panaméen, le Congrès général de Guna a été érigé en tant qu’autorité de Kuna Yale en tant que maîtres et maîtres de leur territoire et gérant eux-mêmes leurs ressources.
Outre la pêche et l’agriculture, les Kunas vivent sur le soi-disant écotourisme et c’est pourquoi, dans leur île paradisiaque, ils ne forment que des hôtels et des auberges, même les multinationales de l’hôtel ne peuvent conduire la dent dans une si belle région.
Combien de temps faut-il visiter les îles de Guna Yula?
À la recherche d’informations sur Internet, nous avons trouvé avec des expériences de maximum une nuit à Kuna Yala. Étant un endroit pas trop accessible, nous nous demandions pourquoi les voyageurs ne vont-ils qu’un jour ou une nuit au paradis? La réponse se trouve dans la recherche d’hébergement: les prix. Une nuit tout compris aux Maldives peut être beaucoup moins cher qu’une nuit sur une île de San Blas. Par exemple, nous avons transféré et payé des billets, nous avons dépensé 909 $ en deux jours et demi, deux adultes et une fille, laissant la nuit pour 450 dollars
Il est cher? Oui, beaucoup, aussi … Est-ce que ça en vaut la peine? Bien sûr. Et c’est pourquoi, malgré le prix élevé et en tenant compte des itinéraires et du coût des transferts, nous recommandons de passer au moins deux nuits dans les îles Guan Yale. Faire une excursion d’une journée ou passer une seule nuit semble perdre du temps, pour mieux faire plus de nuits de voyage à Bocas Del Toro ou à une autre plage au Panama. Le paradis a besoin d’un temps pour le savourer et, en moins de 24 heures, il est impossible d’absorber l’essence et le mode de vie particulier des îles Guna.
Logement de Kuna
Prix par nuit pour Narasgandup (Naranjo Chico)
Nous faisons la réservation par la Réservation et avant de donner notre avis sur les cabines et le séjour, nous montrons les prix. Bien que la réservation soit faite par Booking, Aisle qui gère l’endroit, nous a communiqué par la guêpe et indiqué que nous devions faire un transfert de 20% de la réservation par Western Union, ce que nous avons fait immédiatement. C’est la seule chose qui est payée avant votre départ. Le reste serait ajusté une fois en place et toujours en dollars en espèces.
Je reconnais que j’étais tellement étourdi que je n’avais pas donné un prix total de tout et je n’ai pas compris de nombreuses accusations pour ce que j’ai mis le prix et que nous avons payé:
À Cabañas Narasgandup
Bungalow sur la mer 135 dollars pour chaque adulte et 70 pour les enfants.
Ils ont également des bungalows sur la plage et sont moins chers pour 90 $ adultes et 45 enfants par nuit.
Ces prix sont par nuit et comprennent une pension complète de poissons ou de poulet à l’eau, une excursion à la journée et le transfert en bateau depuis le port.
Le dernier jour de poisson ou de poulet = 7×3 = 21. Si vous vouliez du homard, le prix était de 13 $ par repas. Ajouter That Aisle était qui a réussi le transfert de retour de la ville de Panama.
Prix total:

Transferts: 50×3 = 150
Entrée à Kuna Yale: 20×2 = 40
Entrée au port: 2×2 = 4
Cabines sur la mer: 135 + 135 + 70 = 340 par nuit, deux nuits = 680
Aliments du dernier jour de poisson ou de poulet = 7×3 = 21
Billets aux îles: 4 + 4 + 6 = 14
Narasgandup Cabins à Naranjo Chico

Trouver une chambre avec salle de bains à l’intérieur de la pièce et un plancher de bois à prix raisonnable était un travail difficile de recherche dans lequel Fran m’a même aidé. Il n’y avait aucun moyen de trouver quelque chose de «décent» et à un bon prix. Pour décent, je veux seulement avoir la salle de bain dans la chambre, nous savions déjà que dans le kuna yala, il n’y a pas de luxe, seulement le très basique.

Uncategorized

Faire de la voile dans les îles San Blas du Panama

Faire de la Voile aux San Blas

N’est probablement pas l’activité la plus connue dans cette partie des Caraïbes (parce que de visites touristiques régulières), mais c’est vraiment l’un des meilleurs navigation et voile spot parmi les îles tropicales que vous pouvez trouver dans toute la mer des caraïbes! Même les appeler «la Polynésie des Caraïbes». Certaines des raisons pour lesquelles ces îles sont si populaires:
>> pas d’ouragan. San Blas sont hors de la zone d’ouragan, et vous pouvez naviguer toute l’année
>> La navigation est généralement très douce et tranquille, et les îles sont très proches les unes des autres et à la terre principale (habituellement seulement 2 à 3 heures de distance de navigation).
>> Avec env. 350 îles, regroupées en nombreux archipels, qui forment une énorme quantité de beaux endroits à découvrir à la voile! ..
>> magnifique et typique paradis tropical, avec des palmiers, des plages de sable blanc, des lagons bleus, de nombreux récifs coralliens, le soleil, etc, etc … (si vous aimez la plongée, vous allez adorer!
>> les habitants sont exclusivement des indiens locaux Kunas. Les kunas vivent dans cette région depuis des centaines d’années. Ils sont très sympathiques et vendent leurs molas (dessins sur tissu), ou les poissons, les homards, etc. pour les touristes. Vous ne trouverez pas de grands hôtels ou complexe touristique à San Blas.
>> La température de l’air (28 °) et la température de l’eau (26 °) sont presque identiques toute l’année. Avec quelques pluies possibles entre mai et décembre (mais les îles sont généralement beaucoup moins touchées par la pluie car elles sont loin de la côte. Et avec plus de vent entre janvier et mars (alizés).
>> Voie moins les bateaux et les touristes que dans d’autres endroits populaires dans les îles des Caraïbes. À San Blas, vous trouverez toujours un endroit calme et magnifique où vous vous sentirez dans votre propre paradis!
Un autre facteur de croisière et de vérifier les îles de San Blas est que leurs occupants seulement sont des Indiens Kuna. Ces Indiens ont effectivement pris soin d’obtenir une liberté spécifique vis-à-vis de la République du Panama, et leur région (Kuna Yala District) reste principalement soumis à la législation Kuna.
Quel est le meilleur moment pour naviguer aux San Blas?
Juste ici, comme presque partout ailleurs au Panama (et les endroits limitrophes), l’année pourrait être décomposé en deux périodes essentiellement unique: la période complètement sèche et la période pluvieuse.
La période pluvieuse (de mai à décembre). Il faut préciser que, contrairement à ce que l’on peut croire, cette période est beaucoup mieux pour la navigation. S’il est vrai qu’au Panama, les pluies peuvent souvent être assez considérables au cours de cette période, dans ces îles qui sont à de nombreux kilomètres de la rive, il ya généralement beaucoup moins de pluie et, par conséquent, cet endroit n’est pas sujet à Les aléas des conditions météorologiques se rencontrent sur terre.
La période sèche (janvier à avril). Encore une fois, contrairement à un concept commun erroné, cette période est beaucoup d’être le plus agréable de voir les San Blas. Du programme, il n’y a pas (ou très peu) de précipitations, mais malheureusement cette période coïncide avec le débarquement des vents alizés (vents constants et normalement assez robustes, venant d’Afrique avec 3 ou 4 de force ou même plus).

Pour en savoir plus, et réservez votre bateau pour vos prochaines vacances, contactez l’agence SAN BLAS TOUR, qui organise des croisières aux san blas, depuis 10ans